2019年08月19日
ロシア土産
この間、妹家族から
お土産頂きまして...
甥(長男)くんがこの間ロシアに一人旅
これロシアのお土産、ツナ缶
ロシア語が分からないので
甥に翻訳アプリ入れてもらった(笑)
裏側翻訳(^^;;
まぁ読んでみて(笑)
この記事へのコメント
翻訳アプリ
めっちゃ適当よな(°▽°)
確かに言いたいことは大体分かるけどさ(笑)ひどい(笑)
甥っ子君
ロシアってまたマニアな地域攻めるなぁ(*・∀・*)
めっちゃ適当よな(°▽°)
確かに言いたいことは大体分かるけどさ(笑)ひどい(笑)
甥っ子君
ロシアってまたマニアな地域攻めるなぁ(*・∀・*)
Posted by とのち
at 2019年08月20日 11:33
at 2019年08月20日 11:33外人相手に
変換アプリ様様やと思ってるけど
それよ
ちょっと違うように
変換されるんな（笑）
たまに命令形www
変換アプリ様様やと思ってるけど
それよ
ちょっと違うように
変換されるんな（笑）
たまに命令形www
Posted by よめこ at 2019年08月21日 23:23
at 2019年08月21日 23:23♪とのちゃん♪
初めての翻訳アプリ(笑)
こんなに訳されるんやな(*^ω^*)
それ(σ≧∀≦)σ
いいたい事はわかるんよ(笑)
でも笑うわぁ(笑)
甥っ子
意外とマニア好きなんかも(^^;;
また、秋に旅行行く予定にしてるみたい
次は何処に行くんやろ(笑)
初めての翻訳アプリ(笑)
こんなに訳されるんやな(*^ω^*)
それ(σ≧∀≦)σ
いいたい事はわかるんよ(笑)
でも笑うわぁ(笑)
甥っ子
意外とマニア好きなんかも(^^;;
また、秋に旅行行く予定にしてるみたい
次は何処に行くんやろ(笑)
Posted by つぶ at 2019年08月22日 21:47
at 2019年08月22日 21:47♪よめこちゃん♪
ほんまに今は便利な時代で
ありがたい(笑)
でも、本当に外国行って使ったら
ちゃんと変換されてるんか気になるなぁ(^ω^;)
((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟ
こっちに命令系ならまだいいけど
相手に命令系やとちと怖い(笑)
ほんまに今は便利な時代で
ありがたい(笑)
でも、本当に外国行って使ったら
ちゃんと変換されてるんか気になるなぁ(^ω^;)
((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟ
こっちに命令系ならまだいいけど
相手に命令系やとちと怖い(笑)
Posted by つぶ at 2019年08月22日 21:51
at 2019年08月22日 21:51
